Prevod od "sam dovoljno" do Češki


Kako koristiti "sam dovoljno" u rečenicama:

Oh, vi mislite da sam dovoljno glup da uðem u Ratchettov kupe, ubijem ga, oèistim moju lulu i ostavim èistaè u pepeljari prije nego što odem?
Nebo se domníváte, že jsem tak pitomý, že jsem vešel do Ratchetova kupé,... zavraždil ho, vyčistil si dýmku a ještě před odchodem... - tohle zahodil?
Živeo sam dovoljno dugo da bih bio slobodan.
Už jsem žil dost dlouho, abych žil svobodně.
Da, no ne mislim da sam dovoljno dobar, to je, no ipak æu vas zamoliti za uslugu.
Jsi přeci obchodní zástupce. Jo, ale ne moc dobrý, to je všechno. Ale žádám o jednu laskavost.
Proèitao sam dovoljno SG-1 izvještaja da znam da ti ponekad nitko drugi osim Samanthe Carter nije mogao izvuæi guzicu iz vatre.
Četl jsem dost tvých hlášení z misí SG-1 abych věděl, že bývaly doby, kdy pouze ona, Samantha Carterová ti dokázala zachránit zadek.
Nisam želela da te povredim, ali... samo sam želela da dokažem da sam dovoljno dobra.
Takhle jsem to nechtěla a nechtěla jsem ti ublížit. Chci jen dokázat, že jsem dobrá.
Polako sa šeæerom, dušo Kažu mi da sam dovoljno sladak.
Opatrně s tím cukrem, zlato. Říkali mi, že jsem už dost sladký.
Mislim da sam dovoljno odrasla da mi kažeš ko su moji pravi roditelji.
Myslím, že jsem dost stará, abyste mi řekli, kdo jsou mí skuteční rodiče.
Slobodno me okrivite za sve to, jer hoæu dobro da živim, jer mislim da mogu, da sam dovoljno pametan.
Tak mi to všechno vyčtěte. Mějte mi za zlé, že chci v klidu žít, protože můžu a protože jsem na to dost chytrej.
Hvala, ali... preživela sam dovoljno života, da bi sledila snove nekog drugog.
Díky, ale už jsem promrhala dost času cizími sny. Rozumíte mi?
Bio sam dovoljno blizu da je dodirnem.
Byl jsem dost blízko, abych se jí dotkl. Mohl jsem, kdybych chtěl...
Zapravo sam dovoljno gladan za dvojicu.
V skutečnosti mám docela hlad, že bych jedl i za dva.
Misliš da je Jay smatrao da sam dovoljno dobar za njegovu devojèicu?
Podle tebe si Jay myslel, že jsem pro jeho holčičku dost dobrej?
Nikad nisam mislio da sam dovoljno pametan, da bih bio u depresiji, ali, evo me...
Vždycky jsem si myslel, že nejsem dost chytrý, abych měl depresi, ale tady to je.
Èuo sam dovoljno tvog glasa za cijeli život.
Vašeho hlasu jsem slyšel dost na celý život.
Razmišljam o tome da sam dovoljno blizu za hitac.
Myslím na to, že jsem dost blízko, abych vystřelil.
Ne, mislim da sam dovoljno popio za danas.
Ne, asi bychom už měli jít domů.
Bio sam dovoljno jasan, onako kako su me uèili na treningu.
Snažil jsem se to dělat, jak jsem se to naučil na výcviku.
Ne, imao sam dovoljno akcije širom svijeta sa Lijeènicima bez granica i sa Crvenim križom.
Ne, měl jsem spoustu práce ve světě s MSF, červeným křížem.
Kupio sam dovoljno policajaca i znam o èemu prièam.
Koupil jsem si dost poldů. Vím, o čem mluvím.
Zavukao sam dovoljno duboko da izbegnem radijaciju koje, kako vidim, nije ni bilo.
Šel jsem dost hluboko, abych se ukryl před radiací, která, jak vidím, nikdy nepřišla.
Sam dovoljno star znati istinu, mama.
Jsem dost stará na to, abych znala pravdu, mami.
Znam da zvuèi kao grom iz vedra neba, ali posle Ritine smrti, i na poslu, video sam dovoljno smrti u svom životu.
To je vážně velký šok, Dextere. Vím, že to vypadá jako blesk z čistého nebe, ale po smrti Rity... A s touhle prací jsem v životě viděl už dost mrtvol.
Imao sam dovoljno hrane i krov nad glavom.
Dal mi spoustu k jídlu, což je střechy.
Leo je imao svoje tajne, ali znala sam dovoljno, oprostila sam.
Leo měl svoje tajemství, ale věděla jsem toho dost. Odpustila jsem.
" Ja sam dovoljno star da ima Klinac koji mogu da vozim? "
"Jsem tak starý, že můj syn může řídit? "
Èuo sam dovoljno pakistanske glazbe za cijeli život, nemoj mi zamjeriti.
Pákistánské hudby už mám po krk, když dovolíš.
Mislim da sam dovoljno èekala na ovo.
Na tohle jsem čekala dost dlouho.
Želim da proverim da li sam dovoljno dobar.
Chci vidět, jestli jsem dost dobrý.
Ali sam dovoljno pametan da prepoznam drugu priliku kad je vidim.
Ale jsem dost chytrý na to, abych uviděl druhou šanci.
Pojeo sam dovoljno cipova, i ponovo ih iskenjao da sastavim racunar.
Spolkl jsem a pak vysral tolik mikročipů, že by se z toho dal sestavit počítač.
Ali stvar je, ja sam dovoljno brzo da samo vas zagrliti bez vas znajuæi, pa možda i mi æemo.
Ale ve skutečnosti bych tě mohl obejmout tak rychle, že bys to ani nevěděl, takže mě můžeš rovnou nechat.
Rekao je da mogu postupiti ispravno, ako sam dovoljno hrabar i slušam šta mi je u srcu.
Že můžu věci napravit, když budu dost odvážný. Abych poslechl své srdce.
Videla sam dovoljno svega da znam da je Miku loše.
Nedělej si z toho srandu. - Dobře, nebudu.
Živeo sam dovoljno dugo da vidim uspone i padove civilizacija.
Když vám to řeknu, neuvěříte mi.
Ali sam dovoljno stara da znam strah kad ga vidim.
Ale jsem dost stará na to, abych poznala strach. - Já taky.
Napravila sam dovoljno fotografija masovnih grobnica da znam šta je.
Udělala jsem dost fotografií masových hrobů, abych je poznala.
Znala sam dovoljno, to jest, da bih znala da ću biti turistkinja u Kuranu - jedna od informisanih, čak i jedna od onih sa iskustvom, ali ipak stranac, agnostička Jevrejka koja čita tuđu svetu knjigu.
Věděla jsem dost na to, abych pochopila že budu v Koránu turistkou -- informovanou, dokonce zkušenou, ale pořád stojící mimo -- židovskou agnostičkou která čte svatou knihu někoho jiného.
Rekao sam: "Dovoljno je da Aljaska ne dobije poslednji dopis i počinjemo od početka."
Řekl jsem: "Jen je potřeba, aby o tom věděl každý stát, abych se nedostal do problémů jinde."
Sad kad sam dovoljno dugo van mog ličnog udobnog kutka, znam da svet ide nagore, ali ne onako kako se pribojavamo.
Dlouho jsem byla mimo komfort, abych věděla - ano, svět se rozpadá, ale ne způsobem, kterého se bojíte.
Posle 75 minuta - (Smeh) - video sam dovoljno i ogladneo i poželeo da odem kući.
Po 75 minutách -- (Smích) -- Už jsem viděl dost, navíc jsem dostal hlad a chtěl jsem už jít domů.
Mesec dana kasnije, imala sam dovoljno podataka da uradim još jednu analizu.
O měsíc později jsem měla spoustu dat a mohla jsem udělat další analýzu.
Ima, siguran sam, dovoljno razvedenih ljudi u ovoj prostoriji koji su upoznati sa ovim neprijateljstvima, besom, ko zna sa čim još.
V této místnosti je určitě dost rozvedených lidí, kteří poznali to nepřátelství, ten vztek a všechno ostatní.
Imala sam dovoljno sreće da odgovorim na neka od ovih pitanja dok sam istraživala ovaj noćni svet.
Naštěstí můžu zodpovědět některé tyto otázky, protože jsem zkoumala tento noční svět.
Sa svojih devet okupljenih volontera, uspela sam da pronađem knjigu autora sa Sao Tome čijih sam dovoljno primeraka mogla da kupim preko interneta.
S mými devíti dobrovolníky jsme nalezli knihu ze Svatého Tomáše, kterou jsem mohla pořídit online v dosti výtiscích.
Imao sam dovoljno vremena da pričam o ova dva problema.
Měl jsem čas pouze na představení těchto dvou problémů.
6.5218689441681s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?